Marta Andersdtr Skogn

  Research Notes:

1. 1865 Norway Census

- Marta - Pensioner, widow of church singer and schoolmaster in Molde, Christian Schmidt Grue [Pensionist, Enke efter Kirkesanger og Skolelærer i Molde Christen Schmidt Grue]
- daughter, Gjertrude Marie Løckra - Milliner and Commerce business; married but separated from
husband

- from: http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01038277000896; [ access by http://digitalarkivet.arkivverket.no/ and then under Søk search for Grue, comes up 2nd line, 19 Mar 2013]


under notes of the 1865 Census:

Martha Grue and Gertrude Marie L have a garden at Jordstykk at Molde [and owe money or have a penality for non-payment]. In the winter [the penality] the birth of 2 or 3 Koer [type of dogs] and with regard to potatoes, [the penality] was the seed and was roughly equal or 1 1/4 Td in each. (The referred plots are located outside of the city/town boundaries of Molde).

[ Saavel Martha Grue som Gjertrud Marie Løckra have hver sit Løkke (Jordstykke) strax ved Molde. På disse vinterfødes 2 a 3 Koer og med Hensyn til Poteterne har Udsæden været omtrent lige stor eller 1 1/4 Td paa hvert. (De omhandlende Jordstykker ere beliggende uden for Grænsene for Molde By). ]


2. Death - 1871 - parish registers
- Martha Grue [ .... ??], Kirkesanger Grue, 88¼ years
- gives birth of 11 dec 1782; her parents - Sivert Trondsen Malmedal [?] og Karen Olsdatter;
- who reported death - "28 Mar ..... [af Jord.... ?] Agathe Wingaard [?]

  Noted events in her life were:

1. Residence - 1865, 1865, Molde, Møre og Romsdal, Norway. ^1440,4223

Marta married Christen Jonsen Grue, son of Jon Simensen Grue and Gjertrud Toresdtr Breen, on 19 Jul 1811 in Skogn, Alstadhaug, Nord Trøndelag, Norway ⁵²⁰.^,1437 (Christen Jonsen Grue was born in Jan 1780 in Tolga, Hedmark, Norway, baptized on 30 Jan 1780 in Tolga, Hedmark, Norway,¹⁴³⁸ died on 4 Nov 1864 in Molde, Møre og Romsdal, Norway ¹⁴³⁹ and was buried on 11 Nov 1864 in Molde, Møre og Romsdal, Norway ¹⁴³⁹.)