Karen Jonsdatter Svetdalen

   Another name for Karen was Karen Joensdatter.

  Research Notes:

Karen Jonsdatter Svetdalen, 1723-1807, and Mikkel Hansen Langeland
.. 5 children:
Hans Mikkelsen
Jon Mikkelsen, 1751-1806
Ingeborg Mikkelsdatter, 1751? 1835
Margaret Mikkelsdatter
Maren Mikkelsdatter
----- note: I haven't researched the children for his first marriage, although there is some information in the Bygebok for Engerdal, vol 2, pages 195-196, and page 248-250 ... for sons Hans and Jon.

.. However, there is limited information of Margret and Maren - none of the Family Trees mention them. What litttle information that I have found is from the probate record for Karen Jonsdatter [Svetdalen]: children of 1st marriage
1: John Mikkelsen died and has left behind the following children: a: Mikkel Johnsen 24 years old, b: Dordi Jonsdatter 13 years old,
2: Margrete Mikkelsdatter, married to Casper Caspersen Brekken,
3: Ingeborg Mikkelsdatter, widow of Ingebrigt Johnsen Tufsingdal, ***
4: Maren Mikkelsdatter died ... married to Guttorm Larsen, Trondheim

https://docplayer.me/183100093-Skifter-roros.html#show_full_text
v. 217, about .. go to about on-half of this entry:

Karen Jonsdatter (Sevatdal), married twice, Femund Hyttplass, 18/4-1807 RB (1797-1813, page 508b) Karen Jonsdatter lived at Femunden (Femundshytten). She left behind the following children from two marriages: Children from the first marriage with Michel Hansen Langland (died 1756): 1: John Mikkelsen died and has left behind the following children: a: Mikkel Johnsen 24 years, b: Dordi Jonsdatter 13 years, 2: Margrete Mikkelsdatter, married to Casper Caspersen Brekken, 3: Ingeborg Mikkelsdatter, widow of Ingebrigt Johnsen Tufsingdal, 4: Maren Mikkelsdatter died, previously married to Guttorm Larsen in Trondhjem. She left behind children, but their names are not mentioned. Guttorm Larsen received the inheritance on behalf of the children.

Children from second marriage with John Pedersen Feragen: 5: Mikkel Johnsen, living at Femunden, 6: Peder Johnsen dead and has left behind two children, a: John Pedersen 7 years, b: Peternille Pedersdatter 5 years, the children live with their stepfather Ole Iversen Unsgaard, 7: Bendicte Johnsdatter, married to Lars Mikkelsen Tufsingdal, 8: Karen Johnsdatter, married to Lars Jørgensen Feragen. There was 12-0-12 for inheritance and division. Karen was baptized 17/10-1723, her parents were Jon Hansen Smed /Sevatdal (died 1777) and Ingeborg Colbentsdatter (died 1773). Karen Jonsdatter was married for the first time 20/7-1745 to Michel (Hansen) Langland, who was buried 9/5-1756 at the age of 38. He was the son of Hans Olsen Langland and Margrete Michelsdatter Scot (died 1754). Karen Jonsdatter was married for the second time on 6/8-1758 to Jon Pedersen Feragen who I believe was the son of Peder Jonsen Feragen (alias Funnesdal) and , see the comments after the died after Peder Olsen Buck ----see v. 354 [Jon Pedersen Feragen's mother}
--- His widow Margrete Pedersdatter was supposed to be a sister of Jon Pedersen Feragen. Jon Pedersen Feragen living at Femundshytten was buried 5 Sunday after Easter 1800 80 years old and John Pedersen's widow Karen Joensdatter was buried 8/2-1807 86 years old

*** Ingeborg Mikkelsdatter Langeland, married Ingebret Johnsen Moen [1760-1806] and Ingeborg and Ingebret were the grandparents of my 5th cousin, 3 times removed: John Johnsen Moen, 1822-1912 - John Johnsen died at Westerose, Alberta [east of Westaskiwin] and he was connected to many 'Moen cousins'






birth/baptism .... link, https://media.digitalarkivet.no/view/16219/50452/50
.. handwriting is very, very difficult to read . ... the page and link is from:

Geni.com FT, link to FT.... https://www.geni.com/people/Karen-Jonsdatter/6000000007329485327?through=6000000007328839631

see... Jon Pedersen Feragen's page, re: notes from Røros - Boka and Bygebook for Engerdal, vol 2

BUT the geni.com FT seems to contradict the estate record:
**** see Skifter Røros https://docplayer.me/183100093-Skifter-roros.html#show_full_text
Estate records, Røros .... google translate, 30 Mar 2025

v. 217


Karen Jonsdatter (Sevatdal), married twice, Femund Hyttplass, 18/4-1807 RB (1797-1813, page 508b) Karen Jonsdatter lived at Femunden (Femundshytten). She left behind the following children from two marriages: Children from her first marriage with Michel Hansen Langland* (died 1756 ... ):
1: John Mikkelsen died and has left behind the following children: a: Mikkel Johnsen 24 years old, b: Dordi Jonsdatter 13 years old,
2: Margrete Mikkelsdatter, married to Casper Caspersen Brekken,
3: Ingeborg Mikkelsdatter, widow of Ingebrigt Johnsen Tufsingdal,
4: Maren Mikkelsdatter died, previously married to Guttorm Larsen in Trondhjem. She left behind children, but their names are not mentioned. Guttorm Larsen received the inheritance on behalf of the children.

Children from second marriage with John Pedersen Feragen:
5: Mikkel Johnsen, living at Femunden, [aka, Mikkel Jonsen Feragen]
6: Peder Johnsen dead and has left behind two children, a: John Pedersen 7 years, b: Peternille Pedersdatter 5 years, the children live with their stepfather Ole Iversen Unsgaard,
7: Bendicte Johnsdatter, married to Lars Mikkelsen Tufsingdal,
8: Karen Johnsdatter, married to Lars Jørgensen Feragen. There was 12-0-12 for inheritance and division. Karen was baptized 17/10-1723, her parents were Jon Hansen Smed /Sevatdal (died 1777) and Ingeborg Colbentsdatter (died 1773).

Karen Jonsdatter was married for the first time 20/7-1745 to Michel (Hansen) Langland, who was buried 9/5-1756 at the age of 38. He was the son of Hans Olsen Langland and Margrete Michelsdatter Scot (died 1754).

Karen Jonsdatter was married for the second time 6/8-1758 to Jon Pedersen Feragen who I believe was the son of Peder Jonsen Feragen (alias Funnesdal) and Benedicte Jonasdatter, see the comments after the died after Peder Olsen Buck. His widow Margrete Pedersdatter was supposed to be a sister of Jon Pedersen Feragen.

Jon Pedersen Feragen living at Femundshytten was buried 5 Sunday after Easter 1800 80 years old and John Pedersen's widow Karen Joensdatter was buried 8/2-1807 86 years old.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
* Michel Hansen Langland
Røros Boka .. Røros Landsogn - Brekken: gårds-og slektshistorie, page 117, farm Sevatdalen
... daughter Kari b 1723, first married to Michel Hansen Langland; and second marriage to Jon Pedersen Feragen, worker at Femune hytte
- there is no further information this

his death: Røros parish register no. 681A03 /1727 - 1766, burials, page 89 no 18, 2nd col .... burial: 9 May 1756 at age 38 years,
thus his birth about 1718
https://media.digitalarkivet.no/en/view/16220/87

marriage: Røros parish register nr. 681A03 /1727 - 1766, marriages, page 9 no 11
link, https://media.digitalarkivet.no/view/16220/11
Michel Langland og Karen Joensdatter, married: 2 Jul 1745 ^{10336,10337,10338}

Karen married Michel Hansen Langeland on 2 Jul 1745 in Røros, Sør Trondelag, Norway.¹⁰³³⁵ (Michel Hansen Langeland was born about 1718 in Røros, Sør Trondelag, Norway, died in May 1756 in Røros, Sør Trondelag, Norway and was buried on 9 May 1756 in Røros, Sør Trondelag, Norway ¹⁰³³⁹.)

  Marriage Notes:

According to the Bygebok for Engerdal, vol 2, page 247, Jon Mikkelsen was the son of Michel Hansen Langeland and Karen Jonsdotter. It records that Karen and Michel Langeland were married in Åla, at one time a part of the northern sections of Sør Trondelag, but parish boundaries changed over time.

Karen next married Jon Pedersen Feragen on 6 Aug 1758 in Røros, Sør Trondelag, Norway.¹⁰³³⁰ (Jon Pedersen Feragen was born in 1720 in Jonasgården, Feragen, Røros, Sør Trondelag, Norway, baptized on 1 Apr 1720 in Røros, Sør Trondelag, Norway,¹⁰³³¹ died in May 1800 in Femundshytte, Røros, Sør Trondelag, Norway ¹⁰³³² and was buried on 18 May 1800 in Femundshytte, Røros, Sør Trondelag, Norway.)